Можно ли залатать дырочку в чугунном казане?

Можно, но получится дорого. Все дело в том, что залатать дырочку каким-либо клеем невозможно. Казан не удастся использовать по назначению. Ну если только не нагревать, а использовать под цветочный горшок. Если же нагревать, то придется только варить. А чугун просто так не варится. Для этого нужны специальные электроды и мастер высокой квалификации, если варить электросваркой. И такой же мастер и специальные флюсы, если варить газосваркой. Это весьма непростое дело. Имеет смысл варить казан, если он очень большой и используется на свадьбах, для приготовления, к примеру, сразу 200 кг плова. Это дорогой казан и такой есть смысл заварить. А если речь идет о маленьком казанчике до 10 литров, то проще его выбросить и купить новый, нежели заварить. Ведь если в нем стали образовываться дырки, значит он слишком состарился и процесс пошел. Заварите одно отверстие, а через время образуется другое, рядом. Если же дыра сразу стала сравнительно большой, то заварить не получится. Слишком сложно.

Залатать можно, для этого потребуется специалист варки чугуна. Обратитесь в любой автосервис, где занимаются ремонтом двигателей. Блок цилиндров автомобилей чугунный, и они занимаются завариванием трещин и имеют необходимое оборудование. Думаю вам не откажут.