Каким нормативным документом земля в границах СССР передана РФ?

Никаким. Нет такого нормативноо документа, и никогда не могло быть. Как и никто не мог такой документ создать и узаконить.

Потому что суверенитет РФ распространяется только на территорию бывшей РСФСР.

А на территории бывших союзных республик СССР распространяется соответственно только суверенитет новых постсоветских государств.